From 5ac91363d218c08cdfbb2d42645bae88bf3c5209 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Oct 2025 19:12:56 +0000
Subject: [PATCH] Update linuxserver/speedtest-tracker Docker tag to v1.6.9

---
 apps/speedtest-tracker-sqlite/1.6.8/docker-compose.yml | 2 +-
 apps/speedtest-tracker/1.6.8/docker-compose.yml        | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/speedtest-tracker-sqlite/1.6.8/docker-compose.yml b/apps/speedtest-tracker-sqlite/1.6.8/docker-compose.yml
index 9eb0ac608..9ce9dc553 100644
--- a/apps/speedtest-tracker-sqlite/1.6.8/docker-compose.yml
+++ b/apps/speedtest-tracker-sqlite/1.6.8/docker-compose.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ networks:
 
 services:
   speedtest-tracker:
-    image: linuxserver/speedtest-tracker:1.6.8
+    image: linuxserver/speedtest-tracker:1.6.9
     container_name: ${CONTAINER_NAME}
     labels:
       createdBy: "Apps"
diff --git a/apps/speedtest-tracker/1.6.8/docker-compose.yml b/apps/speedtest-tracker/1.6.8/docker-compose.yml
index 908d7816f..da3a4b017 100644
--- a/apps/speedtest-tracker/1.6.8/docker-compose.yml
+++ b/apps/speedtest-tracker/1.6.8/docker-compose.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ networks:
 
 services:
   speedtest-tracker:
-    image: linuxserver/speedtest-tracker:1.6.8
+    image: linuxserver/speedtest-tracker:1.6.9
     container_name: ${CONTAINER_NAME}
     labels:
       createdBy: "Apps"